Statesman · Philosopher · Commentator · Qing
李光地 Lǐ Guāngdì
福建 Fújiàn-born 康熙 Kāngxī grand secretary and 程 chéng–朱 zhū scholar; edited imperial compilations of 朱熹 Zhū Xī and the Changes, and wrote reading notes on the classics. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the person; record fieldsStatesman first fits Li Guangdi (Lǐ Guāngdì), a Kangxi grand secretary; Philosopher fits his Cheng-Zhu scholarship and Commentator his Analects notes.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name, romanization, dates (1642–1718), dynasty, works and identity of 李光地 against my own knowledge, and the pinyin of the tokens. All of it checks out.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge of the person, against taxonomy.roles"Commentator" is defensible, but Li Guangdi (Lǐ Guāngdì) was a Kangxi grand secretary, as the line says, so "Statesman" is missing.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledgeChecked "Commentator". Li Guangdi wrote reading notes on the Analects, so it is true. But he is best known as a Kangxi grand secretary and Cheng-Zhu scholar, and "Statesman" and "Philosopher" (or "Classicist") are missing. The record's own line describes both.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name Li Guangdi, the dates (1642–1718), the dynasty and the identification in the line, including the works named and their pinyin; all of it agrees with the standard record.How this was made
In the disputes
- 20 disputes in this site's data with a reading of 李光地's
- 3 where 李光地 holds a reading no one else here shares
- 1 of 5 disputes 程樹德 judges where his verdict favors 李光地
Characteristic readings
Where 李光地 holds a reading no one else here shares, holds an outlier reading, or 程樹德's verdict favors 李光地. Deep divides first. Each opens the dispute on its passage.
- 2.12Is "not a vessel" a breadth of capacity, fit for every use and office, or completed virtue, against which even knowing and doing everything is still a vessel?
- 6.13Do 君子 and 小人 here sort ru by their aim (the Way versus a name), by what they grasp (the great versus trifles), by breadth of scope, like 13.20's "stubborn little man", or, for 俞樾, by station: men of the city against men of the countryside?
- 3.22Why, told that Guan was not frugal, the questioner asks whether he knew ritual
- 9.28Is 後彫 withering only a little, the pine and cypress little harmed when great cold kills the other trees? Or withering late: they do wither, but new branches come before the old leaves fall?
Reads most differently from
朱熹 Zhū Xī · 1130–1200 53% differ
- 1.11Whose intent and conduct are observed: the son's, as a test of his character, or the father's, which the son heeds and carries on?Deep divide
- 12.7Does 去食 mean the people going without food, at the risk of death, or the state forgoing its own grain by cutting outlays and levies?Deep divide
- 14.16In 如其仁 (said twice; the repeat reads alike), does 如 mean "be a match for" (with "who" understood), "nearly, resembling", or "this was" (乃), or is 如其仁 a provisional, noncommittal expression? And is 其 管仲 or 召忽?Deep divide
- 17.2Which nature the line means: one lodged in physical stuff beside a purer root, the nature Mencius called good, natures graded from sage to fool, or one neither good nor bad.Deep divide
- 2.7Who supports whom: do dogs and horses serve men, get fed by men, support their own kind, or stand for people?Minor split
- 3.22Why, told that Guan was not frugal, the questioner asks whether he knew ritualMinor split
- 4.6Are the lover of ren and the hater of the inhumane men of completed virtue, and so rarely seen, or is their loving and hating the point where effort begins, 無以尚之 being love at its utmost and 不使不仁者加乎其身 hatred at its deepest?Minor split
- 8.21Are the 溝洫 禹 toiled over the ditches of the well-field farmland, or his draining of the land's small waters into the rivers so the people could settle: flood work, not farm works?Minor split
A dispute counts when it has 2 or more readings. People are counted as reading differently when their readings are in different camps, and not when one of them holds only an outlier reading. Each person is listed on the side that wins in the disputes they share (at least 10), by its share of them.
Works by 李光地
In 23 passages
Each row is a dispute or note that names 李光地. It opens the passage on it.
學而 Book 1 · Xué Ér 1
為政 Book 2 · Wéi Zhèng 2
- 2.7 Set apart from what: the dogs-and-horses case just named, or today's merely supporting "filial" sons? Who supports whom: do dogs and horses serve men, get fed by men, support their own kind, or stand for people? Own reading
- 2.12 Is "not a vessel" a breadth of capacity, fit for every use and office, or completed virtue, against which even knowing and doing everything is still a vessel? Mr. Lǐ's Reading Notes on the Analects (李氏論語劄記) finds vessels among the disciples, each… Own reading
八佾 Book 3 · Bā Yì 1
里仁 Book 4 · Lǐ Rén 1
雍也 Book 6 · Yōng Yě 1
述而 Book 7 · Shù Ér 2
泰伯 Book 8 · Tài Bó 4
- 8.7 李光地 reads this as the close of a run of 曾子's sayings Quoted
- 8.13 李光地 takes the three parts as steps Quoted
- 8.20 朱熹 says the recorder writes "Confucius" (孔子) here out of care, because the lines before… Quoted
- 8.21 Are the 溝洫 禹 toiled over the ditches of the well-field farmland, or his draining of the land's small waters into the rivers so the people could settle: flood work, not farm works? 禹 is the sage-king who regulated the waters, "the Xià sovereign" (夏后) in 黄式三's words Own reading
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 2
- 9.2 Is 無所成名 pure praise, that no one art can name him; does it regret that he made his name in no single art; or, for 王闓運, does it regret that he is not in office, known only for broad learning? What do 執御 and 執射 name: arts he might take up, driving the lowlier, or office, serving again as a great officer rather than being picked by the ward head's archery? The phrase starts at the 執 of 吾何執, which 王闓運 reads as "no one employs me". 李光地 ranks archery and charioteering the coarsest of the six arts, and charioteering… Quoted
- 9.28 Is 後彫 withering only a little, the pine and cypress little harmed when great cold kills the other trees? Or withering late: they do wither, but new branches come before the old leaves fall? Own reading
鄉黨 Book 10 · Xiāng Dǎng 1
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 2
- 12.7 Does 兵 mean weapons only, or the levied soldiers along with their weapons? The question applies to 兵 in both 足兵 and 去兵. Does 去食 mean the people going without food, at the risk of death, or the state forgoing its own grain by cutting outlays and levies? Own reading
- 12.9 朱熹 says the duke presumably meant to raise the levy to meet the state's expenditure (國用)… Quoted
子路 Book 13 · Zǐ Lù 1
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 1
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 1
季氏 Book 16 · Jì Shì 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for
- 論語劄記 Lún Yǔ Zhá Jì
- 楊名時 Yáng Míngshí
- 楊名時論語劄記 Yáng Míng Shí Lún Yǔ Zhá Jì
- 李清植 Lǐ Qīngzhí
- 榕村語錄 Róng Cūn Yǔ Lù
Same era Qing · 1644–1911