Character · 53 times in the Analects
好 hào · hǎo
to love, be fond of (hào); good (hǎo) Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against general line of 好 against its senses and usesThe general line pairs the hào verb "love" with the hǎo sense "good", so it is broader than either sense and true of the character.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all senses of 好'to love, be fond of (hào); good (hǎo)' is true and broader than any single sense of 好.How this was made
2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
to love, be fond of, be given to Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against sense 0 of 好 against its 53 uses in the Analects好 hào "to love, be fond of" fits uses like 好學 ("loves learning") and 所好 in 7.12, which the cue's object and 所好 patterns describe.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 53 mapped uses of 好 in this batch, with lines and LeggeThe label 'to love, be fond of, be given to' is a real Analects use of 好 and the cue fits the uses mapped to it.How this was made
好 + object or verb phrase, or nominalized as 所好, 之好
Show all 28 passages
里仁 Book 4 · Lǐ Rén
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng
雍也 Book 6 · Yōng Yě
述而 Book 7 · Shù Ér
泰伯 Book 8 · Tài Bó
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
先進 Book 11 · Xiān Jìn
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
good; fine things, good relations Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against sense 1 of 好 against its 53 uses in the AnalectsThe noun 好 for fine things or friendly relations fits 室家之好 (19.23) and 兩君之好 (3.22), the two uses the cue names.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 53 mapped uses of 好 in this batch, with lines and LeggeThe label 'good; fine things, good relations' is a real Analects use of 好 and the cue fits the uses mapped to it.How this was made
a noun for what is good or fine: 室家之好, 兩君之好
Where the commentators dispute 好
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 4.3 Do 好人 and 惡人 mean judging what people love and hate, loving and hating along with people, or the humane person's own right loving and hating of people?Deep divide
- 4.6 Are the lover of ren and the hater of the inhumane men of completed virtue, and so rarely seen, or is their loving and hating the point where effort begins, 無以尚之 being love at its utmost and 不使不仁者加乎其身 hatred at its deepest?Minor split
- 6.20 What is the "it" (之) in all four places, the thing one knows, loves and delights in: learning (學問), or "this Way" (此道), which 朱熹's Classified Conversations (語類) speaks of as "this principle" (此理)?Minor split
- 7.11 Is 成 accomplishing (achieving success, carrying the plan through), deciding (成 as "to settle" (定), "to decide" (決)), or, for 俞樾, a loan for 誠, "sincere": fond of planning and sincere, with no covert schemes? 好 and 謀 are read alike.Minor split
1 more dispute
Terms with 好
- 好學 hào xué 10×to love learning, being deeply devoted to study and self-cultivation
- 不好學 bù hào xué 6×does not love learning, so the paired virtue, lacking the discipline of study, curdles into its besetting flaw
- 好仁 hào rén 3×to love, be fond of humaneness (ren)
- 好勇 hào yǒng 2×love of courage, fondness for bravery