Philosopher · Western Han, compiled after the court debate of 81 BCE
鹽鐵論 Yán Tiě Lùn
Discourses on Salt and Iron
桓寬 Huán Kuān's account of the 81 BCE court debate between officials and classicists on state monopolies. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeHuan Kuan's Discourses on Salt and Iron is filed with the Confucian masters (子部儒家), so "Philosophers and miscellanies" is right.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the authorship, the date and the description of Discourses on Salt and Iron against what is known of the work; they agree, and the pinyin of the tokens is right.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · majorChecked against own knowledge of the work and its traditional bibliographic placement"Other classics and their commentaries" misleads. Huan Kuan's Yantie lun records the 81 BCE debate on state monopolies, which makes it a masters' text, rather than a classic. It belongs with "Philosophers and miscellanies".Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Error · major Second opinionChecked against kind label against taxonomy.kinds, from own knowledge of the work"Other classics and their commentaries" is wrong. Huan Kuan (Huán Kuān)'s account of the 81 BCE debate is classed with the Confucian masters in the 子部 (masters section), so "Philosophers and miscellanies" fits.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description against own knowledge. The attribution, dating and pinyin are consistent.How this was made
Philosophers and miscellanies · Named in 27 passages, 31% of the time in the disputes. In the notes, for quotations (10) · the text and its variants (5) · commentary (2).
In 27 passages
Each row is a dispute or note that names 鹽鐵論. It opens the passage on it.
為政 Book 2 · Wéi Zhèng 1
里仁 Book 4 · Lǐ Rén 3
雍也 Book 6 · Yōng Yě 2
述而 Book 7 · Shù Ér 1
泰伯 Book 8 · Tài Bó 1
鄉黨 Book 10 · Xiāng Dǎng 1
先進 Book 11 · Xiān Jìn 4
- 11.2 The Discourses on Salt and Iron (鹽鐵論) says, "Confucius could be square but not round, and… Quoted
- 11.3 The Biographies of the Disciples (弟子傳) in the Records of the Grand Historian (史記) put… Quoted
- 11.13 Does 誾誾 describe 閔子騫's centered correctness? Or, read as 齗齗, does it describe his unbending insistence on what is right? Mentioned
- 11.19 Whether Hui's 空 is an empty larder, poverty and want, or an emptied mind, which a worthy reaches only at times. Mentioned
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 3
子路 Book 13 · Zǐ Lù 3
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 3
- 14.7 Whom do 之 and 焉 stand for: one's lord, a son and a lord in turn, a son or a pupil, or anyone at all? This also settles whether 誨 is a minister's remonstrance or a teacher's instruction, and whether 忠 is a subject's loyalty or teaching others what is good. Mentioned
- 14.15 The Discourses on Salt and Iron (鹽鐵論) quotes this saying and adds Quoted
- 14.38 黃式三 takes the remark as recognition Mentioned
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 1
季氏 Book 16 · Jì Shì 1
陽貨 Book 17 · Yáng Huò 1
- 17.24 The 漢 text had no 流 here Mentioned
Connected
Named in this entry
Named in the entries for