Character · 44 times in the Analects
貢 gòng
tribute, to contribute
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
name: Gong, as in Zigong Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 44 uses of this character in the batchCorrectly identifies the character as part of the courtesy name Zigong of Duanmu Ci, and notes the lexical meaning 'tribute'.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 44 uses of the word in this batchThe label "name: Gong, as in Zigong" is a real use of this character in the Analects, plainly worded, and the cue fits the mapped uses.How this was made
always in 子貢, the courtesy name of the disciple Duanmu Ci 端木賜 'Duanmu Ci'; the word itself means 'tribute'
Show all 35 passages
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng
雍也 Book 6 · Yōng Yě
述而 Book 7 · Shù Ér
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
先進 Book 11 · Xiān Jìn
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
Where the commentators dispute 貢
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.