1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
replied Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 34 uses of 對曰 in this batch'replied' is a real Analects use of 對曰 and the cue matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against the sense against classical usage and the Analects"replied" is an accurate rendering of this unit as used in the Analects.How this was made
- 2.5 …:「孟孫問孝於我,我對曰『無違』。」樊遲曰:…
- 2.19 …「何為則民服?」孔子對曰:「舉直錯諸枉,則民…
- 3.6 …曰:「女弗能救與?」對曰:「不能。」子曰:「…
- 3.19 …事君,如之何?」孔子對曰:「君使臣以禮,臣事…
Show all 27 passages
八佾 Book 3 · Bā Yì
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng
雍也 Book 6 · Yōng Yě
述而 Book 7 · Shù Ér
先進 Book 11 · Xiān Jìn
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
- 12.9 …不足,如之何?」有若對曰:「盍徹乎?」曰:「…
- 12.11 …景公問政於孔子。孔子對曰:「君君,臣臣,父父…
- 12.17 …康子問政於孔子。孔子對曰:「政者,正也。子帥…
- 12.18 …患盜,問於孔子。孔子對曰:「苟子之不欲,雖賞…
- 12.19 …就有道,何如?」孔子對曰:「子為政,焉用殺?…
- 12.20 …,爾所謂達者?」子張對曰:「在邦必聞,在家必…
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
季氏 Book 16 · Jì Shì
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng