Character · 59 times in the Analects
聞 wén
to hear, news
3 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
to hear, learn of Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 59 uses of this character in the batchWen 'to hear, learn of' is the core sense; the cue examples are mapped uses.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 59 uses of 聞 in this batch聞 ("to hear, learn of") is a real Analects use and the cue matches the lines mapped to it.How this was made
聞之 "heard of it", 聞斯行之, 多聞
- 1.10 …「夫子至於是邦也,必聞其政,求之與?抑與之…
- 2.18 …張學干祿。子曰:「多聞闕疑,慎言其餘,則寡…
- 3.15 …入大廟,每事問。」子聞之曰:「是禮也。」
- 3.21 …栗,曰使民戰栗。」子聞之曰:「成事不說,遂…
Show all 36 passages
里仁 Book 4 · Lǐ Rén
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng
- 5.7 …從我者其由與?」子路聞之喜。子曰:「由也好…
- 5.9 …「賜也何敢望回。回也聞一以知十,賜也聞一以…
- 5.13 …「夫子之文章,可得而聞也;夫子之言性與天道…
- 5.14 子路有聞,未之能行,唯恐有聞…
- 5.20 季文子三思而後行。子聞之,曰:「再,斯可矣…
- 5.26 …施勞。」子路曰:「願聞子之志。」子曰:「老…
雍也 Book 6 · Yōng Yě
述而 Book 7 · Shù Ér
- 7.3 …德之不脩,學之不講,聞義不能徙,不善不能改…
- 7.14 子在齊聞韶,三月不知肉味。曰…
- 7.28 …作之者,我無是也。多聞擇其善者而從之,多見…
- 7.31 …馬期而進之,曰:「吾聞君子不黨,君子亦黨乎…
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
先進 Book 11 · Xiān Jìn
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
季氏 Book 16 · Jì Shì
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
- 17.4 子之武城,聞弦歌之聲。夫子莞爾而…
- 17.7 …。子路曰:「昔者由也聞諸夫子曰:『親於其身…
- 17.8 子曰:「由也,女聞六言六蔽矣乎?」對曰…
- 17.20 …出戶,取瑟而歌。使之聞之。
- 17.21 …子之居喪,食旨不甘,聞樂不樂,居處不安,故…
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
to be heard of, be renowned Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 59 uses of this character in the batch'To be heard of, be renowned' is right for 12.20 (contrasted with da) and 9.23 wu wen 'never heard of'.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 59 uses of 聞 in this batch聞 ("to be heard of, be renowned") is a real Analects use and the cue matches the lines mapped to it.How this was made
12.20, contrasted with 達 "truly distinguished"; 無聞 "never heard of"
what one has heard: learning, instruction Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 59 uses of this character in the batchNominal 'what one has heard, learning' fits 16.4 'friends of wide learning' and 16.13 'special instruction'.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 59 uses of 聞 in this batch聞 ("what one has heard: learning, instruction") is a real Analects use and the cue matches the lines mapped to it.How this was made
noun: 友多聞 (16.4), 異聞 (16.13)
Where the commentators dispute 聞
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 1.10 In 聞其政, does 聞 mean being made party to each state's government, consulted by its ruler, or coming to know what that government is like?Deep divide
- 4.8 Is 聞道 hearing that the Way prevails in the world, or one's own hearing of the Way, and what counts as hearing it?Deep divide
- 5.14 Is 聞, in both 有聞, hearing something to be put into practice, or repute (聲聞)? That decides whether 子路 feared hearing more or being praised more.Deep divide
- 9.23 Does 聞 mean being heard of in the world (repute), or having heard the Way?Deep divide
- 5.9 What do one, ten and two stand for: amounts known; the beginning and end of the number series, with 子貢 reaching only two; the same, with two as one's counterpart; or shares of the sage's complete form? (This decides 子貢's figures only, not Confucius's 吾與女.)Minor split
- 11.22 What is it that one hears of and acts on: a matter of relieving the needy, or any right course of action?Minor split