Commentary on the Analects · Western Han (discovered)
古論 Gǔ Lún
Old Analects
The old-script Analects reportedly found in the wall of Confucius's house in the Western Hàn, in twenty-one books with two titled 子張 Zǐzhāng. 鄭玄 Zhèng Xuán checked the Lǔ text against it. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the work and the taxonomy kindsCommentaries on the Analects fits the Old Analects, one of the early texts the kind's description includes.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 古論 ("Old Analects") against my own knowledge. The facts and the pinyin are correct as given. Where the line says where the 集釋 ("Collected Interpretations") quotes the work, I took that as given.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the title, author, date and description of 古論 against what I know. They are correct, and so is the pinyin of the tokens.How this was made
Commentaries on the Analects · Named in 34 passages, 14% of the time in the disputes. In the notes, for the text and its variants (28) · word meanings (1) · context (1).
In 34 passages
Each row is a dispute or note that names 古論. It opens the passage on it.
學而 Book 1 · Xué Ér 1
- 1.4 The Lǔ text (魯論) wrote 專 for 傳 Mentioned
為政 Book 2 · Wéi Zhèng 2
八佾 Book 3 · Bā Yì 5
- 3.6 The Book of Hàn (漢書) writes the word 臚 Mentioned
- 3.8 Some copies write 繪 as 繢, the same word Mentioned
- 3.12 Are the two opening lines the disciples' record of how Confucius himself sacrificed, or an old saying that the Master's words then answer? (Which spirits 祭神 names is asked on 祭神 itself.) Mentioned
- 3.14 The Old Analects (古論語) wrote 戫 for 郁, according to the Bamboo Slips (汗簡) Mentioned
- 3.23 The Records of the Grand Historian (史記) write 縱 for 從, and so does the note to 班固's… Mentioned
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng 1
雍也 Book 6 · Yōng Yě 1
述而 Book 7 · Shù Ér 1
泰伯 Book 8 · Tài Bó 1
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 1
鄉黨 Book 10 · Xiāng Dǎng 4
- 10.2 The Records of the Grand Historian (史記) puts the senior grandees first, as does the… Mentioned
- 10.3 Explaining Graphs and Analyzing Characters (說文) quotes this line as 趨進,𧾰如也 Mentioned
- 10.8 Explaining Graphs and Analyzing Characters (說文) quotes this line as 不使勝食既, with 既 for 氣 Mentioned
- 10.14 Early glosses take 儺 as "to drive back" Mentioned
先進 Book 11 · Xiān Jìn 3
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 1
子路 Book 13 · Zǐ Lù 1
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 1
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 2
季氏 Book 16 · Jì Shì 4
- 16.4 Several old copies and quotations write 僻, "depraved", for 辟, among them the Korean… Mentioned
- 16.6 Is the first fault 躁, restlessness, as in the Old text (古論) that 鄭玄 followed, or 傲, arrogance, as in the 魯 text? Mentioned
- 16.8 The Book of Hàn (漢書), in its biography of Consort Wèi of Zhōngshān (中山衛姬), quotes the… Mentioned
- 16.14 梁啓超 suspected that later men wrote this chapter into blank space on the bamboo slips Mentioned
微子 Book 18 · Wēi Zǐ 2
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for