論語The Analects of Confucius

Dictionary and philology · 1860s (written after Yu lost office in 1857); later in his 春在堂全書

羣經平議 Qún Jīng Píng Yì

Balanced Assessments of the Classics

俞樾 Yú Yuè · 1860s (written after Yu lost office in 1857); later in his 春在堂全書

Yu Yue's fresh readings of hard words across the classics. 

俞樾 Yú Yuè's philological notes proposing new readings of words across the classics. 

Dictionaries and philology · Named in 79 passages, 79% of the time in the disputes. In the notes, for the text and its variants (6) · parallel passages (5) · commentary (3).

In 79 passages

Each row is a dispute or note that names 羣經平議. It opens the passage on it.

學而 Book 1 · Xué Ér 3
為政 Book 2 · Wéi Zhèng 3
八佾 Book 3 · Bā Yì 4
里仁 Book 4 · Lǐ Rén 4
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng 4
雍也 Book 6 · Yōng Yě 4
述而 Book 7 · Shù Ér 5
泰伯 Book 8 · Tài Bó 2
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 5
鄉黨 Book 10 · Xiāng Dǎng 5
先進 Book 11 · Xiān Jìn 4
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 3
子路 Book 13 · Zǐ Lù 5
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 6
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 9
季氏 Book 16 · Jì Shì 1
陽貨 Book 17 · Yáng Huò 2
微子 Book 18 · Wēi Zǐ 4
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng 4
堯曰 Book 20 · Yáo Yuē 2

Connected

Named in this entry