Character · 113 times in the Analects
吾 wú
3 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
pronoun: I Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 113 mapped uses of 吾 in this batchCorrect: 吾 ('I') as subject.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 113 uses of 吾 in this set (94 mapped to this sense)A real Analects use of this character: "pronoun: I" is accurate and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
subject of the verb, or of a clause like 吾之於人
Show all 75 passages
八佾 Book 3 · Bā Yì
- 3.9 子曰:「夏禮,吾能言之,杞不足徵也;…
- 3.10 …:「禘自既灌而往者,吾不欲觀之矣。」
- 3.12 …祭神如神在。子曰:「吾不與祭,如不祭。」
- 3.14 …於二代,郁郁乎文哉!吾從周。」
- 3.24 …:「君子之至於斯也,吾未嘗不得見也。」從者…
- 3.26 …為禮不敬,臨喪不哀,吾何以觀之哉?」
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng
- 5.6 …使漆雕開仕。對曰:「吾斯之未能信。」子說。
- 5.9 …。」子曰:「弗如也!吾與女弗如也。」
- 5.10 …與何誅。」子曰:「始吾於人也,聽其言而信其…
- 5.11 子曰:「吾未見剛者。」或對曰:…
- 5.12 …我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」子曰…
- 5.27 子曰:「已矣乎!吾未見能見其過而內自訟…
雍也 Book 6 · Yōng Yě
述而 Book 7 · Shù Ér
- 7.5 子曰:「甚矣吾衰也!久矣吾不復夢見…
- 7.7 …曰:「自行束脩以上,吾未嘗無誨焉。」
- 7.11 …虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼…
- 7.12 …可求也,雖執鞭之士,吾亦為之。如不可求,從…
- 7.15 …乎?」子貢曰:「諾。吾將問之。」入,曰:「…
- 7.24 …「二三子以我為隱乎?吾無隱乎爾。吾無行而不…
- 7.26 子曰:「聖人,吾不得而見之矣;得見君…
- 7.31 …巫馬期而進之,曰:「吾聞君子不黨,君子亦黨…
- 7.33 子曰:「文,莫吾猶人也。躬行君子,則…
- 7.34 子曰:「若聖與仁,則吾豈敢?抑為之不厭,誨…
泰伯 Book 8 · Tài Bó
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
- 9.2 …聞之,謂門弟子曰:「吾何執?執御乎?執射乎…
- 9.3 …,禮也;今也純,儉。吾從眾。拜下,禮也;今…
- 9.6 …,曰:「大宰知我乎!吾少也賤,故多能鄙事。…
- 9.7 牢曰:「子云,『吾不試,故藝』。」
- 9.8 子曰:「吾有知乎哉?無知也。有…
- 9.9 …鳳鳥不至,河不出圖,吾已矣夫!」
- 9.12 …詐也,無臣而為有臣。吾誰欺?欺天乎?且予與…
- 9.15 子曰:「吾自衛反魯,然後樂正,…
- 9.18 子曰:「吾未見好德如好色者也。…
- 9.19 …為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆…
- 9.21 …謂顏淵,曰:「惜乎!吾見其進也,未見其止也…
- 9.24 …說而不繹,從而不改,吾末如之何也已矣。」
先進 Book 11 · Xiān Jìn
- 11.1 …,君子也。如用之,則吾從先進。」
- 11.8 …鯉也死,有棺而無椁。吾不徒行以為之椁。以吾…
- 11.23 …匡,顏淵後。子曰:「吾以女為死矣。」曰:「…
- 11.24 …謂大臣與?」子曰:「吾以子為異之問,曾由與…
- 11.26 …西華侍坐。子曰:「以吾一日長乎爾,毋吾以也…
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
- 12.9 …盍徹乎?」曰:「二,吾猶不足,如之何其徹也…
- 12.11 …父,子不子,雖有粟,吾得而食諸?」
- 12.13 子曰:「聽訟,吾猶人也,必也使無訟乎…
- 12.22 …,見子夏。曰:「鄉也吾見於夫子而問知,子曰…
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
- 14.1 …:「可以為難矣,仁則吾不知也。」
- 14.14 …後於魯,雖曰不要君,吾不信也。」
- 14.17 …于今受其賜。微管仲,吾其被髮左衽矣。豈若匹…
- 14.21 …三子!」孔子曰:「以吾從大夫之後,不敢不告…
- 14.44 …「益者與?」子曰:「吾見其居於位也,見其與…
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
- 15.13 子曰:「已矣乎!吾未見好德如好色者也。…
- 15.16 …『如之何如之何』者,吾末如之何也已矣。」
- 15.25 子曰:「吾之於人也,誰毀誰譽?…
- 15.26 子曰:「吾猶及史之闕文也,有馬…
- 15.31 子曰:「吾嘗終日不食,終夜不寢…
- 15.35 …也,甚於水火。水火,吾見蹈而死者矣,未見蹈…
季氏 Book 16 · Jì Shì
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
- 17.1 …與。」孔子曰:「諾。吾將仕矣。」
- 17.5 …豈徒哉?如有用我者,吾其為東周乎?」
- 17.7 …不曰白乎,涅而不緇。吾豈匏瓜也哉?焉能繫而…
- 17.8 …曰:「未也。」「居!吾語女。好仁不好學,其…
微子 Book 18 · Wēi Zǐ
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
pronoun: my, our Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 113 mapped uses of 吾 in this batchCorrect: 吾 ('my, our') before a noun or 所 clause.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 113 uses of 吾 in this set (16 mapped to this sense)A real Analects use of this character: "pronoun: my, our" is accurate and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
before a noun or a 所 clause: 吾身, 吾黨, 吾所好
- 1.4 曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而…
- 4.15 子曰:「參乎!吾道一以貫之。」曾子曰…
- 5.19 …至於他邦,則曰:『猶吾大夫崔子也。』違之。…
- 5.22 …陳曰:「歸與!歸與!吾黨之小子狂簡,斐然成…
Show all 14 passages
述而 Book 7 · Shù Ér
泰伯 Book 8 · Tài Bó
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
先進 Book 11 · Xiān Jìn
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
pronoun: me Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 113 mapped uses of 吾 in this batchCorrect: 吾 ('me') as a preposed object after negation, as in 不吾知 ('no one knows me').Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 113 uses of 吾 in this set (3 mapped to this sense)A real Analects use of this character: "pronoun: me" is accurate and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
object, put before a negated verb: 不吾知, 不吾以
Where the commentators dispute 吾
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 3.12 What 與 means (take part, or approve), where the clause breaks, and whose sacrifice is meant: Confucius's own sacrifice performed by a substitute, the state rites of 魯, 魯's disordered ancestral rite, or other men's sacrifices that he does not approve.Deep divide
- 9.19 Who is 吾 in 吾止也 (and in the matching 吾往也)? Is it the Master, who withholds or gives his approval, or the worker himself, whose stopping and going on are his own doing?Deep divide
- 11.26 In 毋吾以也, is 以 "on account of" (do not hold back because I am older) or "employ" (no one employs me)?Deep divide
- 2.4 Is the "I" Confucius' literal account of his own progress, or a pattern framed for learners?Minor split